'Cause you flinch every time I come near you.

可是我每次靠你 你都畏畏缩缩。

So they marched away until they came near to Dorothy.

他们向前走去，碰到了那个小团体。

My whole body trembled when he came near.

他一靠，我就浑身打颤。

After that night, the thieves never came near that house again.

那一晚后，小偷们再也没有靠过间屋子。

A countryman brought food to the house everyday, but no people came near it.

除了一个村夫每天送食物到儿，没有其他人来。

But wind speed isn't always the most dangerous component when hurricanes come near land.

但当飓风接陆地时，最危险因素并非总是风速。

Slowly Lucie came near to the old man. After a while he noticed her.

路茜慢慢地走了老人。过了片刻他才注意到了她。

Madame Giry came nearer to the two men.

吉丽夫人走个人。

But before I could fetch it, he told me to come near him.

我正要去取酒，他把我叫过去。

And when you were born, he never came near me again.

从你一出生，他就再也没靠过我。

Yes. But it didn't come near us.

很害怕，可是牠没有接我们。

In the middle of all this, he slowly realized that something had come near him.

在中间，他慢慢地意识到有什么东西靠了他。

Each time the needle came near the side of my face, I knocked it away.

每当那针靠我耳朵我就一把打开。

One young Shoshoni man comes near. He drops to the ground from his horse.

一个年轻肖肖尼人走，下了马。

As they come nearer, the Shoshoni group sees that we are not ready for war.

当肖肖尼人走看到我们还没有做好战争准备。

Buck never came near Spitz without snarling and bristling menacingly.

巴克一靠斯匹次, 准会凶相毕露地竖起鬃毛咆哮。

And your mouth, Gwen... (Coming nearer) Yes, Roger? It's a beautiful flower - Oh!

还有你嘴，格温......(凑些）什么，罗杰？是一朵美丽花——哦！

Then we came near, and I seemed to recognise it.

后来我们船越走越，我觉得好象记得个地方。

To prevent it coming nearer, the government is planting trees.

为了阻止它向北京靠拢，政府正在植树造林。

The yelping seemed to be coming from the ground near the the lake.

吠叫声好像是从湖那边传过来。